Patentable/Patents/US-9618622
US-9618622

Optical object-detection device having a MEMS and motor vehicle having such a detection device

PublishedApril 11, 2017
Assigneenot available in USPTO data we have
Inventorsnot available in USPTO data we have
Technical Abstract

An optical object sensing device for a motor vehicle, having an emitter unit for emitting an emission light beam and having a receiver unit for receiving a reception light beam, and having an electronic evaluation device for detecting an object external to the vehicle in a vicinity of the motor vehicle as a function of the reception light beam. The emitter unit includes an emitter for generating the emission light beam, a controllable micromirror by which the emission light beam can be panned at least in a first panning direction, and an emission lens arranged behind the micromirror in the emission beam path, where at least along the first panning direction, the emission lens is configured as a concave-convex lens with a concavely curved surface, which faces towards the micromirror, and with a convexly curved surface.

Patent Claims
12 claims

Legal claims defining the scope of protection. Each claim is shown in both the original legal language and a plain English translation.

Claim 1

Original Legal Text

1. An optical object sensing device for a motor vehicle, comprising: an emitter unit for emitting an emission light beam; a receiver unit for receiving a reception light beam; an electronic evaluation device for detecting an object external to the vehicle in a vicinity of the motor vehicle as a function of the reception light beam, the emitter unit comprising an emitter for generating the emission light beam, a controllable micromirror by means of which the emission light beam can be panned at least in a first panning direction, and an emission lens arranged behind the micromirror in the emission beam path, wherein at least along the first panning direction, the emission lens is configured as a concave-convex lens with a concavely curved surface, which faces towards the micromirror, and with a convexly curved surface.

Plain English Translation

An optical object detection system for vehicles uses an emitter unit to send out a light beam and a receiver unit to receive the reflected light. An electronic unit then analyzes the received light to detect objects near the vehicle. The emitter unit contains a light source, a controllable micromirror that scans the light beam horizontally, and a special lens. This lens is concave on the side facing the micromirror and convex on the other side. This lens shape helps to shape the emitted light beam after it reflects off the micromirror, allowing for a wider field of view.

Claim 2

Original Legal Text

2. The object sensing device according to claim 1 , wherein at least along the first panning direction, a radius of curvature of the concavely curved surface is less than a radius of curvature of the convexly curved surface of the emission lens.

Plain English Translation

In the optical object detection system, the concave-convex lens used in the emitter unit has a specific curvature: the concave side's radius of curvature is smaller than the convex side's radius of curvature, at least when measuring the curvature along the horizontal panning direction of the micromirror. This specific curvature ratio further optimizes the light beam's shape and spread. The emitter unit contains a light source, a controllable micromirror that scans the light beam horizontally, and the concave-convex lens. The receiver unit receives a reflected light beam.

Claim 3

Original Legal Text

3. The object sensing device according to claim 1 , wherein the sensing angle of the emitter unit in the first panning direction lies in a value range of from 160° to 180°.

Plain English Translation

The optical object detection system's emitter unit scans a horizontal angle ranging from 160 to 180 degrees. This wide-angle scanning capability allows the system to detect objects across a broad area in front of the vehicle. The emitter unit emits a light beam using a light source and a micromirror. The receiver unit receives a reflected light beam. An electronic evaluation device detects objects. The emission lens is configured as a concave-convex lens with a concavely curved surface, which faces towards the micromirror, and with a convexly curved surface.

Claim 4

Original Legal Text

4. The object sensing device according to claim 1 , wherein the first panning direction is a horizontal direction.

Plain English Translation

In the optical object detection system, the micromirror primarily scans the emitted light beam horizontally. This horizontal scanning allows the system to detect objects to the left and right of the vehicle. The emitter unit emits a light beam using a light source and a micromirror. The receiver unit receives a reflected light beam. An electronic evaluation device detects objects. The emission lens is configured as a concave-convex lens with a concavely curved surface, which faces towards the micromirror, and with a convexly curved surface.

Claim 5

Original Legal Text

5. The object sensing device according to claim 1 , wherein the micromirror is additionally arranged so that it can be panned in a second panning direction extending perpendicularly to the first panning direction, so that the emission light beam can also be panned in the second panning direction.

Plain English Translation

The optical object detection system's micromirror can scan the light beam both horizontally and vertically. This two-dimensional scanning allows for a more comprehensive view of the surroundings. The emitter unit emits a light beam using a light source and the micromirror. The receiver unit receives a reflected light beam. An electronic evaluation device detects objects. The emission lens is configured as a concave-convex lens with a concavely curved surface, which faces towards the micromirror, and with a convexly curved surface. The first panning direction refers to the horizontal direction.

Claim 6

Original Legal Text

6. The object sensing device according to claim 5 , wherein a sensing angle of the emitter unit in the second panning direction is less than a sensing angle of the emitter unit in the first panning direction.

Plain English Translation

The optical object detection system scans a wider horizontal angle than vertical angle. The horizontal scanning provides a broader view of objects to the sides, while the more limited vertical scanning focuses on objects at a relevant height. The emitter unit's micromirror scans both horizontally and vertically. The horizontal direction is the first panning direction, and the vertical direction is the second panning direction. The emitter unit emits a light beam using a light source and the micromirror. The receiver unit receives a reflected light beam. An electronic evaluation device detects objects. The emission lens is configured as a concave-convex lens with a concavely curved surface, which faces towards the micromirror, and with a convexly curved surface.

Claim 7

Original Legal Text

7. The object sensing device according to claim 5 , wherein a sensing angle of the emitter unit in the second panning direction lies in a value range of from 5° to 30°.

Plain English Translation

The optical object detection system's emitter unit has a vertical scanning angle between 5 and 30 degrees. This limited vertical range optimizes the system for detecting objects at relevant heights without unnecessary scanning of the sky or ground. The emitter unit's micromirror scans both horizontally and vertically. The horizontal direction is the first panning direction, and the vertical direction is the second panning direction. The emitter unit emits a light beam using a light source and the micromirror. The receiver unit receives a reflected light beam. An electronic evaluation device detects objects. The emission lens is configured as a concave-convex lens with a concavely curved surface, which faces towards the micromirror, and with a convexly curved surface. The sensing angle of the emitter unit in the first panning direction (horizontal direction) is greater than the sensing angle of the emitter unit in the second panning direction (vertical direction).

Claim 8

Original Legal Text

8. The object sensing device according to claim 1 , wherein the emission lens forms a part of a housing of the emitter unit.

Plain English Translation

The lens in the emitter unit also acts as part of the emitter unit's housing. This integrated design can simplify manufacturing and improve the unit's overall structural integrity. The emitter unit emits a light beam using a light source and a micromirror. The receiver unit receives a reflected light beam. An electronic evaluation device detects objects. The micromirror scans at least horizontally. The emission lens is configured as a concave-convex lens with a concavely curved surface, which faces towards the micromirror, and with a convexly curved surface.

Claim 9

Original Legal Text

9. The object sensing device according to claim 1 , wherein in that the receiver unit comprises a multiplicity of reception elements, photodiodes, and a common reception lens for the multiplicity of reception elements, which is arranged before the reception elements in the reception beam path, the reception lens being configured as a convex-concave lens with a convexly curved surface and with a concavely curved surface, which faces towards the reception elements.

Plain English Translation

The optical object detection system's receiver unit uses multiple light-sensitive elements (photodiodes) and a single lens to focus incoming light onto these elements. The lens is convex on the side facing the incoming light and concave on the side facing the photodiodes. This lens configuration efficiently focuses light onto the multiple photodiodes. The emitter unit emits a light beam using a light source and a micromirror. The receiver unit receives a reflected light beam. An electronic evaluation device detects objects. The micromirror scans at least horizontally. The emission lens is configured as a concave-convex lens with a concavely curved surface, which faces towards the micromirror, and with a convexly curved surface.

Claim 10

Original Legal Text

10. The object sensing device according to claim 9 , characterized in that the reception lens and the emission lens are the same lenses.

Plain English Translation

The optical object detection system uses the same lens for both emitting and receiving light. This can reduce the overall cost and complexity of the system. The receiver unit uses multiple light-sensitive elements (photodiodes) and a single lens to focus incoming light onto these elements. The lens is convex on the side facing the incoming light and concave on the side facing the photodiodes. The emitter unit emits a light beam using a light source and a micromirror. The receiver unit receives a reflected light beam. An electronic evaluation device detects objects. The micromirror scans at least horizontally. The emission lens is configured as a concave-convex lens with a concavely curved surface, which faces towards the micromirror, and with a convexly curved surface.

Claim 11

Original Legal Text

11. The object sensing device according to claim 9 , wherein the reception elements are arranged distributed along an imaginary line of curvature extending in the first panning direction.

Plain English Translation

In the optical object detection system's receiver, the light-sensitive elements (photodiodes) are arranged along a curved line in the horizontal direction. This arrangement matches the curvature of the incoming light beam, optimizing light capture and signal quality. The receiver unit uses multiple light-sensitive elements (photodiodes) and a single lens to focus incoming light onto these elements. The lens is convex on the side facing the incoming light and concave on the side facing the photodiodes. The emitter unit emits a light beam using a light source and a micromirror. The receiver unit receives a reflected light beam. An electronic evaluation device detects objects. The micromirror scans at least horizontally. The emission lens is configured as a concave-convex lens with a concavely curved surface, which faces towards the micromirror, and with a convexly curved surface.

Claim 12

Original Legal Text

12. A motor vehicle having an object sensing device according to claim 1 .

Plain English Translation

A vehicle is equipped with an optical object detection system that uses an emitter unit to send out a light beam and a receiver unit to receive the reflected light. An electronic unit then analyzes the received light to detect objects near the vehicle. The emitter unit contains a light source, a controllable micromirror that scans the light beam horizontally, and a special lens. This lens is concave on the side facing the micromirror and convex on the other side.

Classification Codes (CPC)

Cooperative Patent Classification codes for this invention. Click any code to explore related patents in that topic.

Patent Metadata

Filing Date

September 19, 2013

Publication Date

April 11, 2017

Want to explore more patents?

Browse 5M+ US patents with plain-English claim translations and AI-generated analysis.

Citation & reuse

Analysis on this page is generated by Patentable — an AI-powered patent intelligence platform. AI-generated summaries, explanations, FAQs, and analysis may be reused with attribution and a visible link back to the canonical URL below. Patent abstracts and claims are USPTO public domain.

Cite as: Patentable. “Optical object-detection device having a MEMS and motor vehicle having such a detection device” (US-9618622). https://patentable.app/patents/US-9618622

© 2026 Nomic Interactive Technology LLC. Machine-readable context available at /api/llm-context/US-9618622. See llms.txt for full attribution policy.